プライバシーポリシー
この文書は便宜のための翻訳です。韓国語の原文と内容が異なる場合は、韓国語版が優先されます。 韓国語の原文
ムタルオンニ・施行日 2026-07-17 · 2026-10-09:グローバル版のタイムゾーン・言語処理の案内を追加 — 該当機能の提供バージョンから適用
1. はじめに
ムタルオンニ(以下「本サービス」)は、利用者の心の記録を扱うサービスであるため、個人情報の収集を最小限にとどめ、誠実に取り扱うことを原則とします。本ポリシーは、本サービスを運営するゲートポップ株式会社(GATEPOP Inc.、以下「運営者」)が、どのような情報をなぜ収集し、どのように保管し、いつ削除するかを説明するものです。
2. 収集する情報
利用者が直接入力する情報
- ニックネーム(実名でなくてもかまいません)
- 生年月日、生まれた時間(任意)、性別 — 四柱推命の計算に欠かせない入力値です
- 関心のある悩み、恋愛の状況・日常の状況(任意)
- 「うちの人たち」・相性機能に入力する他者の生年月日(任意 — 入力前に必ずご本人の同意を得てください)
- 出生地の選択に応じたタイムゾーンと、夏時間の終了により同じ時刻が2回生じる場合に選んだ時刻の区別 — 出生時の現地時刻を四柱推命の計算に反映するために使います。GPS座標や正確な現在地を収集する機能ではありません。
サービスの利用中に生成される情報
- 気分のチェックイン(絵文字、任意のメモ)と予定(タイトル・日付・種類)
- オンニとの会話(質問と回答)、有料の鑑定結果
- 福ポイントの獲得・使用履歴、決済記録(Appleの取引識別子、またはGoogle Playの注文番号・購入トークン・商品識別子)
- プッシュ通知トークン、サービス利用記録
- 端末のタイムゾーンと選択したアプリ言語 — 現地の日付に基づく処理、同じ質問の1日単位の重複確認、選択した言語での通知・鑑定の提供に使い、サーバーに保存されることがあります。
任意の同意に基づくアプリ利用分析
- ウェブサイトでは、Google Analytics 4を用いて、ページ訪問・利用時間・ブラウザと端末の情報・おおよその地域などの利用統計を分析します。
- ウェブのサポート問い合わせフォームに入力したメールアドレス・問い合わせの種類・内容・任意で入力したユーザーコードは、Web3Formsを経由して運営者に送信されます。問い合わせへの対応と返信に使用します。
- アプリ利用統計の共有に同意した場合、Google Analytics for Firebaseを用いて、アプリの起動、利用時間、画面の閲覧、アプリのインストール識別子と基本的なアプリ・端末情報を分析します。アプリ改善のための利用であり、広告のパーソナライズには使用しません。
- 生年月日、四柱推命の鑑定、会話内容、氏名・メールアドレスおよびアカウント識別子は、アプリの分析イベントに含めません。
- 同意しなくてもアプリの機能は利用できます。設定の「利用状況を共有」からいつでも停止でき、停止すると端末に保存された分析データを初期化します。ただし、すでに送信された情報がただちにサーバーから削除されるわけではありません。
アカウント連携時
- iPhoneのAppleでサインイン、またはAndroidのGoogleログインを選択した場合、アカウント識別子と提供されるメールアドレスを、認証・アカウント連携・記録の復元に使用します。Appleの「メールを非公開」を使用した場合、リレー用メールアドレスが保存されることがあります。電話番号は収集しません。
3. 収集する目的
- 四柱推命の計算と、パーソナライズされた鑑定・レポートの提供(中核機能)
- 福ポイントのチャージ・使用の処理、決済に関する問い合わせ・返金への対応
- 通知の送信(フルケアによる予定のサポート、鑑定の完成、週間レポートなど必要なときのみ — 設定ですべてオフにできます)
- 不正利用の防止とサービスの改善
収集した情報を広告目的で販売したり、外部に提供したりすることはありません。
4. 保管場所と削除の時期
- プロフィールと日常の記録は端末に保存され、サーバー機能の提供と同期に必要な情報は、匿名での利用中でもサーバーに保存されることがあります。アカウント連携は、別の端末で該当する記録を呼び出すための任意の機能です。オンニとの会話と有料の鑑定はサーバーに保管されます。
- 会話の削除:アプリで「会話だけを削除」または「記憶まですべて削除」を選択すると、ただちに完全に削除され、復元することはできません。
- アカウントの削除:アプリの設定またはウェブのサポートから申請できます。本人確認および削除の受付後、7日間の復元猶予期間が経過すると、アカウントと関連する個人情報が廃棄されます。法令に基づき保管する記録は、下記の期間、別途保管されます。
- 法令に基づき例外的に保管するもの:決済記録 5年(韓国の電子商取引法)、消費者の不満・紛争処理に関する記録 3年。
5. 処理の委託と国外移転
サービス運営のため、以下の事業者に処理を委託しています。
| 受託者 | 目的 | 所在地 |
|---|---|---|
| Supabase (Amazon Web Services) | データの保管・サーバーの運用 | 大韓民国(ソウルリージョン) |
| Anthropic | AIによる鑑定文の生成 — 鑑定に必要な四柱推命の情報・記録の要約・質問が送信されます。当社が構築した四柱推命アルゴリズムに基づき、鑑定の処理はこれら4社のモデルを使用し、品質・安定性に応じて実装されます | 米国 |
| OpenAI | 米国 | |
| 米国 | ||
| DeepSeek | 中国 | |
| Apple | iPhoneのアカウント認証・アプリ内課金の処理 | 米国 |
| Google(Googleログイン・Google Play) | Androidのアカウント認証・アプリ内課金の処理および購入の検証 | 米国 |
| Google AdMob | リワード広告の配信 — 非パーソナライズ広告のみを使用し、広告識別子に基づくターゲティング広告は行いません(広告配信・不正防止の目的で端末情報の一部が提供されます) | 米国 |
| Google (Google Analytics for Firebase) | 任意で同意したユーザーのアプリ利用統計の分析 — アプリの起動・利用時間・画面の閲覧・アプリのインストール識別子および基本的なアプリ・端末情報 | グローバル(Googleの処理インフラ) |
| Google (Google Analytics 4) | ウェブサイトの訪問・利用統計の分析 | Googleの処理インフラ |
| Web3Forms | ウェブのサポート問い合わせの受付・運営者への転送 | サービス提供者の処理インフラ |
| Expo | プッシュ通知の送信 | 米国 |
| Cloudflare | ウェブサイトのホスティング | グローバル |
AI処理のため、一部の情報が国外(米国・中国)へ移転されます。移転される項目は鑑定の生成に必要な最小限に限定し、APIを通じて処理されるデータは受託者のモデル学習に使用されないポリシーが適用されます。上記の一覧にない事業者へ利用者の情報を送ることはなく、一覧が変更される場合は本ポリシーを更新してお知らせします。移転を望まない場合は、アカウントの削除により処理を停止できます。
6. 利用者の権利
- 自分の情報の確認・修正:アプリのマイ > 設定 > 自分の情報
- 会話・記憶の削除、オンニの記憶のリセット:アプリ内でただちに
- アカウントの削除(全データの廃棄):設定 > アカウントを削除 — 7日以内に再ログインすると復元可能
- ウェブからのアカウント削除の申請:ムタルオンニのアカウントおよびデータ削除のご案内
- その他の請求:下記のお問い合わせ先にご連絡いただければ、遅滞なく対応します
7. 安全に守るための取り組み
- すべての通信は暗号化(HTTPS)され、データへのアクセス権限はサーバーのポリシー(RLS)により本人のアカウントのみに限定されます
- 決済・ポイントの処理はサーバー上でのみ行われ、アプリに秘密鍵を置くことはありません
- 運営者によるデータの閲覧・処理は監査記録として残ります
8. その他
- 満14歳未満の方の個人情報は収集せず、満14歳未満の方は本サービスを利用できません。
- 本ポリシーを変更する場合は、施行の7日前までにアプリ内のお知らせでお知らせします。重要な変更(収集項目・国外移転など)については、別途同意をいただきます。
9. お問い合わせ
個人情報処理者:ゲートポップ株式会社(GATEPOP Inc.)
個人情報保護責任者:ムタルオンニ運営責任者
個人情報保護業務および苦情処理担当:ムタルオンニ カスタマーサポート
メール:gatepopkorea@gmail.com(アプリの「お問い合わせ」からも受け付けます)
日付と通知時刻
この機能を提供するバージョンから、今日の運勢・気分の記録と同じ質問の1日単位の重複確認には、端末の現地日付とタイムゾーンを使います。通知の送信時刻と週間通知の曜日は韓国標準時(KST、UTC+9)を基準にします。端末のタイムゾーンを変更すると、現地の日付が変わることがあります。