Accueil › Notes › Là où les manseryeok divergent

Pourquoi les applis de manseryeok
donnent des résultats différents

Manseryeok · 27/08/2026 · 9 min de lecture · Mis à jour le 03/10/2026 · Mise à jour 2026-10-10

Quand on saisit la même date et la même heure de naissance et que le Saju diffère d’une appli à l’autre, c’est déroutant. On ne sait plus laquelle croire. Pour aller droit au but : il s’agit le plus souvent d’hypothèses de calcul différentes. Et certaines de ces hypothèses ne sont pas une affaire de goût, mais une affaire de faits vérifiables.

J’ai résumé les points de divergence en six. Pour chacun, j’indique aussi qui est concerné.

1. Avec l’horloge de quel pays les termes solaires sont-ils notés ?

L’instant d’un terme solaire est le même partout dans le monde, puisqu’il dépend de la position du Soleil. Mais l’heure légale utilisée pour le noter varie selon les sources.

L’heure de Corée est calée sur le méridien 135° E et celle de Chine sur le méridien 120° E : l’écart est d’exactement 1 heure. Si l’on reprend telles quelles des données de manseryeok produites en Chine, les heures d’entrée arrivent une heure plus tôt.

Pour le Saju d’une personne née en Corée, c’est l’heure de Corée qui fait foi. Mutal Unnie calcule les heures d’entrée à l’heure de Corée et les a vérifiées avec des sources coréennes. Les heures d’entrée année par année sont publiées à la minute près pour 2027 et 2028 (24 termes solaires).

2. Naissance après 23 h

Le jour commence-t-il à minuit, ou à 23 h, quand commence l’heure Ja ? C’est là que les résultats divergent.

Avec la théorie selon laquelle l’heure Ja ouvre le jour (jasi ilsu-seol), il est déjà le lendemain dès 23 h : le pilier du jour passe au jour suivant. Avec l’école du Ja tardif (yajasi), on garde le pilier du jour de la date et seul le pilier de l’heure devient l’heure Ja. Pour une naissance à 23 h 30, les deux caractères du pilier du jour changent entièrement selon l’appli.

Ce n’est pas une question de faits mais d’interprétation. C’est pourquoi, pour une naissance dans cette tranche horaire, le calculateur de Mutal Unnie affiche les résultats des deux écoles côte à côte. Tous les détails sont dans Naissance après 23 h : Ja tardif et Ja matinal.

3. Naissance pendant une période d’heure d’été

La Corée aussi a appliqué l’heure d’été. Et pendant pas moins de douze années.

Pendant ces périodes, les horloges étaient avancées d’une heure. Une heure de naissance enregistrée à 15 h correspondait donc à 14 h selon la position réelle du Soleil. Sans correction, le pilier de l’heure est décalé d’un cran.

Prenons une personne née le 10 juin 1958 à 9 h : en corrigeant à la fois l’heure d’été (−60 min) et l’heure légale du méridien 127,5° E (+30 min), on obtient 8 h 30. L’appli Mutal Unnie calcule avec l’heure d’horloge saisie telle quelle ; dans le calculateur Manseryeok, tu peux activer ou désactiver les deux corrections pour comparer. Comme c’est la limite où la branche de l’heure passe de Sa (巳) à Jin (辰), une divergence ici change tout le pilier de l’heure.

Les dates exactes de début et de fin, année par année, sont réunies dans un tableau dans Douze années d’heure d’été : ceux dont le pilier de l’heure se décale d’un cran.

4. Naissance entre 1954 et 1961

Il fut une période où l’heure légale coréenne n’était pas celle d’aujourd’hui. Du 21 mars 1954 au 9 août 1961, la Corée utilisait le méridien 127,5° E comme méridien de référence. Une horloge en retard de 30 minutes sur l’actuelle (méridien 135° E).

Pour convertir l’heure de naissance de cette période à la référence actuelle, il faut ajouter 30 minutes. À la limite d’un pilier de l’heure, 30 minutes, ce n’est pas rien.

L’évolution de l’heure légale est retracée dans une chronologie dans Les trois changements de l’heure légale coréenne.

5. Corrige-t-on en heure solaire vraie ?

Nos horloges sont calées sur le méridien 135° E. Or Séoul se trouve à 126,98° E. Environ 8 degrés plus à l’ouest : le Soleil y passe au méridien environ 32 minutes plus tard que ne l’indique l’horloge.

S’y ajoute une variation due à l’orbite elliptique de la Terre (l’équation du temps), d’environ ±16 minutes. Au total, l’écart peut dépasser 40 minutes.

Faut-il corriger ? Les écoles divergent. Celles qui corrigent disent que « le Saju regarde la position du Soleil » ; celles qui ne corrigent pas, que « nos ancêtres aussi utilisaient l’heure locale ». Mutal Unnie calcule par défaut sans correction, et le calculateur permet de l’activer ou la désactiver pour voir comment le résultat change.

6. Le calendrier lunaire est-il calculé sur la base de la Corée ?

Ici, ce ne sont pas les Huit Caractères qui divergent, mais les dates lunaires. Cela pose problème quand on consulte les Son-eomneun-nal ou un anniversaire lunaire.

Le calendrier lunaire prend pour premier jour du mois le jour où survient la nouvelle lune (sak 朔), c’est-à-dire l’instant où la Lune se trouve dans la même direction que le Soleil. Mais selon l’horloge du pays avec laquelle on lit cet instant, la date change. Si la nouvelle lune survient juste après minuit heure de Corée, en Chine, c’est encore la veille.

À quelle fréquence ? En comparant toutes les dates de 1900 à 2050, nous avons trouvé 427 jours où le statut de Son-eomneun-nal diffère. 427 jours sur 150 ans, cela fait environ trois jours par an en moyenne. C’est rare, mais ce jour-là pourrait justement être celui de ton déménagement.

Mutal Unnie calcule le calendrier lunaire avec la nouvelle lune à l’heure de Corée et la règle du mois intercalaire sans terme médian (le mois qui ne contient aucun junggi devient le mois intercalaire). Nous avons vérifié les dates de Seollal et la liste des mois intercalaires avec des sources publiques.

Alors, lequel a raison ?

Les points 1, 3, 4 et 6 relèvent des faits. L’application de l’heure d’été, les changements d’heure légale, et le fait que l’heure des termes solaires et des nouvelles lunes soit notée différemment selon les pays : tout cela est vérifiable. Il faut en tenir compte.

Les points 2 et 5 relèvent de l’interprétation. Ce sont des débats vieux de plusieurs siècles et toujours ouverts : difficile de dire qui a tort. Plutôt que de choisir une réponse, nous avons donc décidé de montrer les deux résultats.

Comment le moteur de Mutal Unnie a-t-il été vérifié ?

Affirmer soi-même que ses calculs sont justes ne vaut rien. Une vérification, c’est dire avec quoi on a comparé.

Lors du recoupement des quatre piliers, 3 cas différaient ; vérification faite, il s’agissait tous de cas à moins de 60 minutes d’une limite de terme solaire. Nous utilisons l’heure de Corée, la source de comparaison l’heure de Chine : ces écarts sont donc attendus. C’est la différence décrite au point 1 qui apparaît concrètement.

Là où nous pouvons nous tromper aussi

Je préfère le dire honnêtement.

• Avant 1912, le calendrier lunaire peut différer des sources publiques. Le 3 octobre 2026, nous avons comparé toutes les dates de 1900 à 2050 avec une bibliothèque de conversion lunaire–grégorien basée sur les données du KASI (korean-lunar-calendar) : tout concordait à partir de 1912, mais entre 1903 et 1912, 240 jours présentaient un décalage d’un jour dans la date lunaire. La cause est encore à l’étude ; si ta naissance date de cette période, vérifie aussi ta date lunaire dans des sources publiques.
• Les naissances avant 1900 ne sont pas prises en charge. La plage de calcul va de 1900 à 2050. En dehors, le calculateur ne donne pas de résultat.
• L’équation du temps utilisée pour l’heure solaire vraie est une formule approchée. L’erreur est de l’ordre d’une dizaine de secondes, sans conséquence en pratique, mais elle peut différer d’un calcul de précision à la seconde près.
• Les registres de naissance eux-mêmes sont souvent imprécis. Autrefois, il était fréquent que les naissances soient déclarées avec plusieurs jours de retard, ou que l’heure soit arrondie. Aussi exact que soit le calcul, il ne sert à rien si la saisie est fausse. Consulte aussi Quand on ne connaît pas son heure de naissance.
• L’interprétation n’est pas l’objet de cette vérification. Ce que nous disons avoir vérifié ici, c’est le calcul, pas l’interprétation. Pour savoir dans quelle mesure les interprétations voient juste, nous publions tout, erreurs comprises, dans le Registre des prévisions.

Vérifie si ton Saju tombe sur une limite

Saisis ta date et ton heure de naissance dans le calculateur : il t’indique quelles corrections ont été appliquées, et ce que donnent les autres écoles. Si tu tombes sur une limite, il te le signale d’abord.

→ Ouvrir le calculateur Manseryeok