Mutal Unnie › Guides pratiques du Saju
Quelle date de naissance saisir en Saju ? Calendrier grégorien, lunaire et mois intercalaire
Saisis ta date de naissance réelle, pas la date de ton anniversaire cette année. Fais correspondre le calendrier choisi à la date connue. Pour une date lunaire, vérifie l'année de naissance et le mois ordinaire ou intercalaire. Une date déjà convertie doit être saisie comme grégorienne.
Dans cet article
- Faut-il saisir une date grégorienne ou lunaire ?
- Puis-je utiliser la date de mon anniversaire lunaire de cette année ?
- Comment vérifier un mois intercalaire ?
- Quelles erreurs de saisie sont faciles à manquer ?
- Sans heure de naissance, puis-je aussi estimer la date ?
- Que noter avant la saisie ?
- Questions fréquentes
Faut-il saisir une date grégorienne ou lunaire ?
Choisis le calendrier qui correspond à ta date. Une date grégorienne se saisit en grégorien. L'entrée lunaire n'est adaptée que si le service prend en charge le calendrier lunaire coréen ; sinon, convertis d'abord.
Ce sont deux façons de désigner la même naissance. À heure et règles identiques, la conversion correcte doit viser le même instant. Si les souvenirs familiaux et les documents diffèrent, cherche une preuve de la date réelle plutôt que de privilégier automatiquement l'un des deux.
Puis-je utiliser la date de mon anniversaire lunaire de cette année ?
La conversion doit utiliser l'année de naissance. Le jour grégorien de la célébration de cette année peut différer de celui de l'année où tu es née. Ne rattache pas le mois et le jour convertis cette année à ton année de naissance.
Si ta famille dit « née le 15 du 8e mois lunaire », saisis l'année de naissance avec ce mois et ce jour. Chercher la célébration de cette année est une autre démarche.
Comment vérifier un mois intercalaire ?
Distingue mois ordinaire et mois intercalaire. Certaines années lunaires contiennent deux mois portant le même numéro. Le mois et le jour ne suffisent alors pas à identifier une date unique.
Pose explicitement la question à ta famille et compare les archives avec la conversion. KASI propose les deux options. Sans confirmation, garde l'incertitude et compare les dates possibles au lieu de choisir au hasard.
Quelles erreurs de saisie sont faciles à manquer ?
Vérifie le calendrier avant de calculer. Le tableau distingue information connue, vérification et erreur à éviter. Ne suppose pas qu'un calendrier lunaire d'un autre pays est identique au calendrier coréen.
| Information connue | À vérifier | Erreur à éviter |
|---|---|---|
| Date grégorienne | Option grégorienne et date complète | Choisir lunaire et reconvertir |
| Date lunaire | Année de naissance, mois intercalaire | Utiliser l'anniversaire de cette année |
| Date déjà convertie | Choisir grégorien | Choisir lunaire après conversion |
| Souvenirs et documents différents | Preuves de la naissance réelle | Choisir la lecture préférée |
Sans heure de naissance, puis-je aussi estimer la date ?
Sépare l'incertitude sur la date de celle sur l'heure. Utilise la date confirmée et l'option heure inconnue. Inventer midi ou 9 h donne l'impression que le pilier de l'heure est connu.
Près de 23 h ou de minuit, vérifie la règle de changement de jour du service. Un résultat détaillé ne supprime pas l'incertitude des informations de départ.
Que noter avant la saisie ?
Note aussi la source de la date. Année de naissance ____ ; date connue ____ ; grégorien/lunaire ____ ; mois ordinaire/intercalaire ____ ; heure ou inconnue ____ ; document consulté ____ ; naissance convertie en grégorien ____.
Le manseryeok web est utilisable avant d'installer l'app. Organise d'abord les données et limite la lecture à ce que les informations confirmées permettent.
KASI — Institut coréen d'astronomie et des sciences spatiales (KASI) : conversion du calendrier lunaire coréen et grégorien. Ces données vérifient les dates, pas les prédictions du Saju ni les conseils relationnels.
Commence par le rythme du jour
Disponible sur iPhone et Android. Les cartes du jour et l'ajout d'événements sont gratuits. Vérifie le prix avant d'ouvrir une lecture payante. Les pays de distribution et les langues de l'app sont indiqués sur les stores.
Questions fréquentes
Convertir en grégorien change-t-il mon Saju ?
Une conversion correcte vise le même instant de naissance. Vérifie le calendrier, le mois intercalaire, l'heure et les règles de calcul.
Et si je ne sais pas si le mois était intercalaire ?
Vérifie l'année, les archives et les souvenirs familiaux. Compare les dates possibles sans présenter une option non confirmée comme certaine.
Dois-je choisir lunaire après la conversion ?
Non. Une date déjà grégorienne se saisit comme grégorienne. Choisir lunaire à nouveau peut entraîner une double conversion.