Mutal Unnie › Guías prácticas de Saju

Cómo introducir tu fecha de nacimiento en Saju: calendario gregoriano, lunar y mes intercalar

· Equipo editorial de Mutal Unnie

Respuesta breve

Introduce la fecha real de nacimiento, no la fecha en que celebras tu cumpleaños este año. Haz coincidir el calendario seleccionado con la fecha conocida. Para una fecha lunar, confirma el año y si el mes era ordinario o intercalar. Si ya la convertiste, elige gregoriano.

En este artículo
  1. ¿Debo introducir una fecha gregoriana o lunar?
  2. ¿Puedo usar el cumpleaños lunar de este año?
  3. ¿Cómo compruebo un mes intercalar?
  4. ¿Qué errores de entrada pasan desapercibidos?
  5. Si desconozco la hora, ¿también puedo estimar la fecha?
  6. ¿Qué conviene anotar antes?
  7. Preguntas frecuentes

¿Debo introducir una fecha gregoriana o lunar?

Selecciona el calendario que corresponde a tu fecha. Una fecha gregoriana se introduce como gregoriana. Usa la entrada lunar solo si el servicio admite el calendario lunar coreano; si no, conviértela primero.

Son dos formas de describir el mismo nacimiento. Con la misma hora y reglas, la conversión correcta debe señalar el mismo instante. Si la familia y los documentos recuerdan fechas distintas, busca pruebas de la fecha real sin dar prioridad automática a ninguna.

¿Puedo usar el cumpleaños lunar de este año?

Convierte con el año en que naciste. La fecha gregoriana de la celebración de este año puede ser distinta de la del año de nacimiento. No pegues el mes y día convertidos este año a tu año natal.

Si tu familia dice «día 15 del octavo mes lunar», introduce juntos el año de nacimiento y ese mes y día. Encontrar el aniversario de este año es otra consulta.

¿Cómo compruebo un mes intercalar?

Distingue mes ordinario e intercalar. En ciertos años lunares, un mes con el mismo número aparece dos veces. El mes y día por sí solos quizá no identifiquen una fecha única.

Pregunta expresamente a tu familia y compara registros de la época con la conversión. KASI ofrece ambas opciones. Si no puedes confirmar, conserva la incertidumbre y compara las fechas posibles en lugar de elegir al azar.

¿Qué errores de entrada pasan desapercibidos?

Revisa la etiqueta del calendario antes de calcular. La tabla separa información conocida, comprobación y error que evitar. No supongas que el calendario lunar de otro país es idéntico al coreano.

Información conocidaComprobarEvitar
Fecha gregorianaCalendario y fecha completaElegir lunar y convertir otra vez
Fecha lunarAño natal y mes intercalarUsar el aniversario de este año
Fecha ya convertidaSeleccionar gregorianoElegir lunar tras convertir
Familia y documentos difierenPruebas del nacimiento realElegir la lectura que más gusta

Si desconozco la hora, ¿también puedo estimar la fecha?

Trata por separado la incertidumbre de fecha y hora. Introduce la fecha confirmada y selecciona hora desconocida. Inventar mediodía o las 9 hace parecer que conoces el pilar de la hora.

Para nacimientos cerca de las 23:00 o medianoche, comprueba cómo cambia el día en el servicio. Un resultado detallado no elimina la incertidumbre de los datos originales.

¿Qué conviene anotar antes?

Guarda también la fuente de la fecha. Año natal ____; fecha conocida ____; gregoriano/lunar ____; mes ordinario/intercalar ____; hora o desconocida ____; registro consultado ____; nacimiento convertido a gregoriano ____.

Puedes probar el manseryeok web antes de instalar la app. Organiza los datos y limita la interpretación a lo que realmente está confirmado.

Fuente del calendario

KASI — Instituto de Astronomía y Ciencias Espaciales de Corea (KASI): conversión entre calendario lunar coreano y gregoriano. Los datos verifican fechas, no predicciones de Saju ni consejos de pareja.

Empieza con el ritmo de hoy

Disponible para iPhone y Android. Las tarjetas diarias y añadir eventos son gratis. Comprueba el precio antes de abrir una lectura de pago. Consulta en la tienda los países y los idiomas compatibles con la app.

Descárgalo en el App StoreDisponible en Google Play

Preguntas frecuentes

¿Convertir de lunar a gregoriano cambia el Saju?

Una conversión correcta señala el mismo instante natal. Comprueba calendario, mes intercalar, hora y reglas de cálculo.

¿Y si no sé si era un mes intercalar?

Revisa el año, los registros y los recuerdos familiares. Compara fechas posibles sin presentar un ajuste no confirmado como cierto.

¿Selecciono lunar después de convertir?

No. Si la fecha ya es gregoriana, elige gregoriano. Volver a seleccionar lunar puede convertirla dos veces.